Los símbolos muestran: transpirable, fácil de lavar y de secado rápido

Funda funcional HyBreeze®

El tejido multifuncional de alta tecnología

Ilustración: tres flechas verticales atraviesan la estructura de poros abiertos de la funda funcional curva HyBreeze, simbolizando la transpiración.

La novedosa funda funcional HyBreeze® pertenece a nuestra gama de productos BODYGUARD® y consiste en un tejido espaciador 3D altamente elástico. El acabado de la capa superior de la funda proporciona una agradable sensación al tacto. El hilo de filamento único de la segunda capa proporciona a la funda una estructura tridimensional que deja espacios de aire para regular su sueño. La capa más interna forma una base estable para la funda.

Funda funcional HyBreeze®: la tecnología probada del tejido espaciador 3D combina tres propiedades elementales para su confort durante el sueño.

Ilustración: una funda con tres flechas verticales que simbolizan el aire.

Funda funcional HyBreeze®: excepcionalmente transpirable para un sueño agradable


El material de la funda funcional HyBreeze® garantiza que sobre su piel permanezca una película protectora de la humedad, reduciendo así el sudor nocturno. Al mismo tiempo, la estructura de malla de gran tamaño de la funda funcional HyBreeze® garantiza la mejor evaporación posible del exceso de humedad. Es una ley de la naturaleza: la humedad siempre se evapora hacia arriba. Las fundas de colchón densas, las telas de tejido apretado y las costuras gruesas no pueden garantizar una evaporación óptima. Por ello, las mallas permeables al aire del tejido de la funda funcional HyBreeze® están presentes en toda la funda y en todos los lados del colchón.

La funda funcional HyBreeze® ofrece la regulación de temperatura más cómoda gracias a su especial transpirabilidad.

Ilustración: la funda funcional de HyBreeze en sección transversal. Las grandes flechas verticales que atraviesan los poros simbolizan la permeabilidad al aire. Las flechas que apuntan horizontalmente en la funda simbolizan una elasticidad especial.
Ilustración: una funda funcional HyBreeze estirada a la izquierda y a la derecha con flechas horizontales que enfatizan el movimiento.
Ilustración: una unidad de la funda funcional HyBreeze entre dos enormes brazos robóticos hidráulicos que tiran de los lados.

Funda funcional HyBreeze®: máxima elasticidad para una sensación agradable cerca del núcleo


La funda funcional de HyBreeze® es el complemento tecnológico óptimo para el núcleo del colchón. Favorece las propiedades ergonómicas de la espuma QXSchaum® y no las cubre como las fundas de colchón convencionales. El tejido espaciador elástico se adapta de forma óptima a su cuerpo. La funda del colchón proporciona así un efecto de apoyo adicional y, al mismo tiempo, no impide las propiedades de hundimiento requeridas del núcleo. La funda funcional HyBreeze® y nuestra espuma QXSchaum® especialmente desarrollada forman así una combinación perfectamente coordinada para una excelente ergonomía durante el sueño.

La extraordinaria elasticidad de la funda funcional HyBreeze® favorece el núcleo de la innovadora espuma QXSchaum®.

Ilustración: el núcleo del colchón de  la espuma QXSchaum flota entre las dos mitades de la funda funcional HyBreeze abierta. A su lado, un primer plano del núcleo del colchón en la funda trasera semiabierta y doblada.
Los símbolos muestran: fácil de lavar y de secado rápido
Ilustración: un tendedero con unas pinzas de ropa del que cuelga la funda funcional HyBreeze<sup>®</sup>, debajo de la cual hay una lavadora.

Funda funcional HyBreeze®: fácil de lavar y de secado rápido


La funda de dos partes es muy fácil de quitar y se puede volver a colocar sin esfuerzo gracias a la cremallera. Las dos partes se pueden limpiar fácilmente en cualquier lavadora estándar. El material también garantiza un secado rápido gracias a su estructura transpirable, de modo que podrá volver a dormir en su BODYGUARD® la misma noche sin problemas.

Las mejores propiedades de lavado: fácil de extraer y volver a poner, además de un material de secado extremadamente rápido.


Marca de lavado para el cuidado de la funda funcional HyBreeze<sup>®</sup>

Para mantener su producto BODYGUARD® en la calidad premium con la que fue entregado, solo debe seguir las instrucciones de cuidado proporcionadas:
⁃ lavable a un máximo de 60 °C
⁃ no secar en secadora
⁃ no blanquear
⁃ no planchar
⁃ es posible la limpieza suave con percloroetileno

El colchón BODYGUARD<sup>®</sup>. Encima el certificado OEKO-TEX Standard 100.

Funda funcional HyBreeze


Además de las propiedades principales de la funda funcional HyBreeze®, la funda del colchón también tiene otros detalles: no hay costuras laterales en el tejido que puedan deslizarse y causar desagradables desniveles, lo que empeoraría la comodidad durante el sueño.

El colchón BODYGUARD® también ha recibido la certificación Oeko-Tex® Standard 100 en la clase de productos I para productos para bebés.


La funda funcional HyBreeze® se caracteriza por una excelente transpirabilidad, una enorme elasticidad y una excelente proximidad al núcleo. El tejido universal espaciador 3D es fácil de lavar, se seca rápidamente y es especialmente respetuoso con el medioambiente. Tanto el colchón Anti-Cartel BODYGUARD® como la almohada BODYGUARD® Plus están cubiertos por la avanzada funda funcional HyBreeze®. Pida ahora su producto BODYGUARD® de alta calidad con un solo clic.